si es que te sirven te pongo unos ejemplos espero que sea lo que estas buscando. Saludos
I'm amaz-ED = estoy sorprend-IDO
I'm amaz-ING = soy soprend-ENTE
I'm excit-ED = Estoy emocion-ADO
I'm excit-ING = Soy emocion-ANTE
I'm satisfi-ED = Estoy satisfe-CHO
I'm satisfy-ING = Soy satisfactorio (es una frase rara pero la pongo para seguir con el modelo)
I'm interest-ED = estoy interes-ADO
I'm interest-ING = soy interes-ANTE
I'm bor-ED = Estoy aburr-IDO
I'm bor-ING = Soy aburr-IDO (Nota que en este caso, en español sólo el cambio de "estoy" a "soy" marca la diferencia en el sentido de la frase)
