Respuesta :

 una metáfora es una comparación sobreentendida como por ejemplo: "Un horizonte de fuego" = amanece o atardece. Una personificación es darle a objetos inanimados características humanas como por ejemplo: "Dolor qué callado vienes" o "Suave Patria, permite que te envuelva en la más honda música de selva". Espero quede claro con estos ejemplo
La metáfora es ese ámbito de semejanza, en emplear un vocabulario más romántico y fino para describir una característica.
Ejemplo:

Aquél líquido de grosor espeso y matiz rojiza (Sangre).
De humedad se inundaron mis párpados (Lágrimas)

La Personificación es un tipo de metáfora, sí, pero ésta traslada cosas sin vida, es decir, la humaniza.
Ejemplo:

Y un grito leve se desplazo de la noche que se derramó.....!!! 
Saludos..!!