pefany
contestada

Quien me puede ayudar en un cuento infantil de 8 lineas y traducirlo en ingles a español

Respuesta :

THE FRIENDS
Was once a girl who is called Fernanda,went to school,came to recreation,then a little girl named Monica asked Fernanda:What do you want to be my friend? ,but as Fernanda was so selfish told him:not.Then Monica was very sad,the clas day Fernanda is felt very alone was with Monica and asked him: What do you want to be my friend? .Monica told:i told you yesterday and you told me that your not. Fernanda replied:i know but I feel very alone and I want a friend to talk.


TRADUCIDA AL ESPAÑOL
 
LOS AMIGOS
Era una vez una niña que se llama fernanda,fue a la escuela,salieron a recreo,luego una niña llamada monica le pregunto a fernanda:¿quieres ser mi amiga?,pero como fernanda era tan egoista le dijo:no.Entonces monica se fue muy triste,al sigiente dia fernanda se sentia muy sola fue con monica y le pregunto:¿quieres ser mi amiga?.Monica le dijo:yo te dije ayer y tu me dijiste que no.
fernanda le respondio:ya lo se pero me siento muy sola y quiero una amiga para platicar.
monica le dijo:ok nomas porque quiero tener amigas.
Y desde ese dia monica y fernanda fueron las mejores amigas y fernanda ya no fue egoista.