Ejemplo de diálogo directo:
- Te quiero mucho.
- Yo también.
- Entonces hagamos nuestro el tiempo.
- Abrázame.
Ejemplo de diálogo indirecto.
El joven, acercándose a ella, le dijo:
- te quiero mucho.
Y ella, ruborizándose le contestó:
- yo también.
Tomándola de la mano, le susurró al oído:
- entonces hagamos nuestro el tiempo.
Y ella, con una mirada llena de amor, contestó:
- abrázame.
Observa, que en el diálogo indirecto, siempre alguien relata los hechos; ya sea otro personaje, o el mismo escritor.
Espero que los ejemplos te sean de utilidad.