Los autores se refieren a la psicología como la “repetición gremial del mito Babel” y proponen a la epistemología con aquello que podría organizar el campo. Para ellos la psicología no existe, la psicología sí. Por ello proponente una serie de categorías para analizar tanto los fundamentos como las prácticas de las distintas teorías y sistemas en psicología. Eligieron, para ilustrar las consecuencias de análisis epistemológico, a diversos autores del conductismo, del psicoanálisis y de la terapia centrada en el cliente. El resultado de tal aproximación es altamente sugerente: se muestra cómo hay teorías con una cabal continuidad epistemológica a pesar de las diferencias entre sus representantes, y cómo hay otras con diferencias de fondo, más allá de sus aparentes coincidencias o del uso nominal de los mismos conceptos (por ejemplo, se sostiene que la referencia epistemológica de Anna Freud le conduce a una visión conductual del psicoanálisis). Reflexionan también sobre el papel de la epistemología en el trabajo interdisciplinario. Plantean, por último, la estrecha relación que existe entre la formación, la ética y la epistemología.
