Básicamente que una descripción poética es subjetiva, es decir que das tú punto de vista hacia algo, embelleciendolo con recursos literarios, mientras que en una descripción científica es objetiva, no se puede dar tu propia impresion sobre algo, si no las características de una manera realista. Espero haberte sido de ayuda!