Empezando por el echo de que los átomos conforman las moléculas son diferentes.
Ahora, la diferencia es que el modelo atómico es un representación estructural de un átomo y un modelo molecular lo que hacen es presentar una forma solida de un objeto abstracto y examinar el arreglo de los átomos que componen la molécula.
Espero te ayude <3