Países donde el inglés es el idioma oficial
En muchos países, el inglés es el idioma dominante, pero no tiene carácter oficial. En Australia,
se habla inglés en la gran mayoría de la población y es el idioma
utilizado en las instituciones gubernamentales, sin embargo, Australia
no tiene un idioma oficial. El caso es el mismo en el Reino Unido y los Estados Unidos,
y varios países en el Caribe y el Pacífico, aunque en muchos estados de
los Estados Unidos el inglés es oficial. Muchos de estos países son
colonias o ex dependencias del Reino Unido (véase también el Imperio Británico), o de los Estados Unidos. Una excepción notable es Ruanda, ex-colonia belga.
El inglés es el idioma oficial de Pakistán y Afganistán.
Toda obra del gobierno, el poder judicial se lleva a cabo en inglés y
es la lengua obligatoria desde el inicio en las escuelas. Pakistán es el
10.º país más grande que habla inglés a nivel mundial.
El estado lingüístico en la India es complejo. De acuerdo con su constitución "el hindi en la escritura devanagari" es el idioma oficial de la Unión,mientras que el inglés es la "lengua oficial de apoyo".
Sin embargo, el inglés es obligatorio para redactar todas las leyes
federales y las decisiones de la Corte Suprema de ese país, y (junto con
el hindi) es una de las dos lenguas del parlamento. El inglés se
utiliza casi exclusivamente para toda la educación superior, los
negocios y la ciencia y es ampliamente utilizado para fines
administrativos. Como tal, muchos consideran que es el idioma oficial de facto de la India. Véase: idiomas oficiales de la India.
El inglés es el único idioma oficial de la Commonwealth y los Juegos de la Mancomunidad. El inglés es una de las lenguas oficiales de las Naciones Unidas, la Unión Europea y el Comité Olímpico Internacional.
Inglés como idioma principal no oficial
En algunos países se habla inglés como idioma principal, mas no
oficial; estos incluyen antiguas colonias británicas y estadounidenses
en el Caribe y el Pacífico como Anguila, Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Islas Vírgenes Británicas, Islas Caimán, Dominica, Federación de Micronesia, Granada, Guam, la Bahía de Guantánamo, Guyana, Jamaica, Johnston, Montserrat, Islas Marianas del Norte, Palaos, Puerto Rico, Isla de San Cristóbal y Isla Nieves, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Trinidad y Tobago, Islas Turcas y Caicos, Islas Vírgenes de los Estados Unidos.
Estas islas se encuentran cultural y lingüísticamente ligadas al Reino
Unido o los EE.UU. y la influencia del turismo fortalece el estatus del
inglés como lengua principal.
Un número de países emplean el inglés como lengua oficial a manera de
fuerza unificadora, a pesar de la influencia de los principales idiomas
autóctonos; tal es el caso en Bangladesh, Botsuana, Fiyi, Filipinas, Ghana, Kenia, India, Lesoto, Liberia, Malaui, Malasia, Malta, Mauricio, Nigeria, Pakistán, Ruanda, Seychelles, Sierra Leona, Samoa, Singapur, Somalia, Sudáfrica, Sri Lanka, Suazilandia, Tanzania, Tonga, Uganda, Zimbabue y Zambia
